CHATAL COATING
La pollution de ce site de Redon fait l'objet d'une instruction en cours par les services de l'État.
Ce que le registre enregistre
| Identifiant du site | SSP001080401 |
|---|---|
| Statut | site dont la pollution est instruite par l'État |
| Commune | Redon |
| Département | Ille-et-Vilaine |
| Instruction | En cours |
Ce que l'État en dit
Différentes études ont été menées avant la cessation d'activité.
Avril 2006, diagnostic des sols à proximité d'une canalisation enterrée d'eau pluviale recueillant les effluents en sortie de STEP :
- impact significatif en cadmium en 2 points,
- impact en cuivre modéré à significatif.
Juin 2006, diagnostic de pollution des sols et des eaux souterraines :
- sur les sols :
* un impact modéré à significatif en métaux (As, Cd, Cr, Cu, Ni, Zn, Pb) et la présence de ces métaux sur éluat,
* un impact faible par des hydrocarbures,
* la présence de COHV (cis-1,2-dichloroéthène, tétrachloroéthylène, trichloroéthylène) en plusieurs points,
* la présence de cyanures,
* la présence de HAP à l'état de traces ;
- sur les eaux souterraines :
* en amont et latéral hydraulique : impact modéré par l'aluminium et les COHV,
* en aval hydraulique (latéral) : impact modéré par l'aluminium et le nickel et impact fort par des COHV (surtout tri- et tétra-chloroéthylène) et des hydrocarbures.
- Novembre 2014, investigation multi-milieux :
- sur les sols :
* impact des sols par le cadmium, le cuivre, le zinc et des traces de tétrachloroéthylène et des traces de trichloroéthylène en un point.
- sur les gaz du sol : présence de traces de BTEX en 3 points et présence de COHV (essentiellement le tétrachloroéthylène) sur les 6 piézairs.
- sur les eaux souterraines :
* présence de cis- et trans-1,2-dichloroéthène, de tétrachloroéthylène et trichloroéthylène en latéral hydraulique,
* présence de tétrachloroéthylène et trichloroéthylène en aval hydraulique,
* la présence de manganèse, d'aluminium, de cadmium, de nickel, de fer en aval hydraulique,
* la présence de manganèse en latéral hydraulique.
- sur les eaux superficielles : des traces de trichloroéthylène en aval hydraulique.
Trois sources sols ont été identifiées et traitées par excavation des terres concernées.
Une surveillance des eaux souterraines et des gaz du sol ont été mises en place à partir septembre 2014.
Des investigations complémentaires ont été menées sur site et hors en 2016 :
SOLS – impact en METAUX:
- au droit des anciennes lignes de traitement de surface, considérée comme confinée sous la dalle béton
- diffus sur la partie nord du site
SOLS – impact en SOLVANTS CHLORES :
- dans l’angle nord-ouest du site = source concentrée B
- délimitation latérale de la pollution résiduelle au niveau de l’ancien laveur de gaz = source concentrée A
GAZ DU SOL – impact en SOLVANTS CHLORES :
- au niveau de l’ancien laveur de gaz et dans l’angle nors-ouest du site
- bruit de fond existante sur l’ensemble de la zone de Briangaud
- pas de problématique en aval du site. Une IEM en 2016 doit confirmer ces résultats
EAUX SOUTERRAINES – impact en SOLVANTS CHLORES :
- pas de problématique en aval du site. Une IEM en 2016 doit confirmer ces résultats
- bruit de fond en chlorés (chloroforme, PCE et produits de dégradation) existante sur la zone de Briangaud, sans dépassement des valeurs de référence
L’exposition sur site concerne les futurs travailleurs (usage industriel/tertiaire/commercial), par inhalation de substances volatiles issues du dégazage des sols et des eaux souterraines.
Hors site, une IEM va être réalisée en 2016 pour confirmer l’absence de risques dus aux solvants chlorés dégazés depuis les eaux souterraines.
Afin d’assurer la compatibilité entre le projet commercial et l’état des milieux, des mesures de gestion complémentaires doivent être mise en œuvre :
- supprimer les deux sources sols concentrées en solvants chlorés
- confiner les terres polluées par les métaux (recouvrement de surface)
- obligation de mettre un vide sanitaire ventilé ou un système de drainage des gaz et d’assurer une ventilation des locaux au droit de la source résiduelle
- isoler les canalisations d’eau potable vis-à-vis des chlorés
Les surveillances suivantes sont à poursuivre sur :
- les eaux souterraines sur et hors site,
- l’air ambiant sur site + contrôle du système de drainage sous bâtiment
- les gaz du sol hors site
Enfin, des restrictions d’usage sous forme de servitudes d’utilité publique seront instituées :
- dans la partie nord du site : mesures constructives adaptées aux pollutions résiduelles en solvants chlorés
- obligation de maintenir un recouvrement pérenne des sols
- isolation des canalisations d’alimentation en eau potable
- interdiction d’utiliser l’eau de la nappe sous le site
- interdiction de jardins potagers, de plantation d’arbres fruitiers au droit du site (interdiction d’autoproduction)
La fiche officielle de ce site sur Géorisques — c'est elle qui fait foi.
Ce que cela ne prouve pas
Une inscription à l'inventaire signale une activité susceptible d'avoir pollué — comment lire cette page.
Une instruction clôturée ne veut pas dire « site pollué » : elle peut l'être parce que les travaux ont été faits et la surveillance levée. Le descriptif ci-dessus le dit, quand il le dit.
Ce qui est recensé sur la même commune
À Redon, l'inventaire recense 82 anciens sites industriels ou de service, ainsi que 1 secteur d'information sur les sols et 2 sites en instruction. Voir la page de Redon.
- Ancienne décharge de la Marionnette — secteur d'information sur les sols
- SAS Armoricaine de Fonderie du Châtelet (AFC) — site dont la pollution est instruite par l'État
Un rapport daté sur cette entité
Les pages de ce site sont gratuites et le resteront : un fait officiel n'appartient à personne. Ce qui se paie, c'est le travail de compilation — ce que les registres publics disent de cette entité à une date, et ce qu'ils n'en disent pas.
Ce que contient le rapport
- ce que les registres des sols disent de ce terrain à la date de notre copie : inventaire, secteur d'information, instruction en cours
- ce que nous avons cherché et qui n'a rien donné, écrit noir sur blanc — et sur ce sujet, l'absence est ce qui compte
- l'historique de nos captures pour ce site
- la citation exacte : source, licence, date, URL
Prix : 19 € / entité
Ce que le rapport n'est PAS
Ce n'est ni un avis officiel ni un conseil juridique. Il dit ce qui est au registre à cette date, pas ce qu'il faut en conclure.
Ceci est un formulaire de commande. La demande nous parvient et nous la confirmons par e-mail avant tout paiement. Rien n'est débité à cette étape.
Vous avez une liste entière plutôt qu'une entité ? Voyez l'accès pour les professionnels.
Vous achetez, louez ou construisez ici ?
Une étude de sol se commande avant de signer, et seule elle conclut. Laissez votre demande : nous la portons aux bureaux d'études du secteur. Nous ne nous portons garants de personne.
La façon dont nous sommes rémunérés est expliquée sur la page de confidentialité.
Ce site n'est pas un site de l'administration. C'est un index indépendant, sans lien avec Géorisques, le BRGM, les DREAL ni le ministère. Pour un acte, l'état des risques officiel reste la référence.